Contrôle de la qualité physico-chimique des eaux brutes et traitées de l’unité de production de Koudiat Acerdoune (U.P.K.A), Djabahia –Bouira-

Abstract

ملخص الموارد المائية مهددة في الوقت الحاضر بالتلوث الذي يأتي من التصريفات المنزلية، الصناعية والزراعية دون معالجة مسبقة، وهذا التلوث يتسبب في تدهور جودة المياه. في هذه الدراسة، تم إجراء التحاليل الفيزيائية والكيميائية والمكروبيولوجية على مستوى المخبر بمحطة المعالجة كودية أسردون لتقييم جودة المياه الخام االتية من سد كودية أسردون والمياه المعالجة الخارجة من المحطة.اثبت أن هذه المياه جيدة فيزيائيا إلمداد المواطنون بمياه الشرب وعدم تعرضهم لخطر التلوث بالبكتيريا المسببة لألمراض التي تنقلها المياه. ا Abstract Water resources are threatened nowadays by pollution that comes from domestic, industrial and agricultural discharges without prior treatment; this pollution causes the degradation of water quality. In this study, the physic-chemical and microbiological analyses carried out at the laboratory of the Koudiat Acerdoune treatment station were carried out for the evaluation of the quality of raw water from the Koudiat Acerdoune dam and the treated water leaving the station. This water proves to be physically good for drinking water supply and that citizens run no risk of contamination by bacteria causing water-borne diseases.

Résumé Les ressources en eau sont menacées de nos jours par la pollution qui provient des rejets domestique, industriels et agricoles sans traitement préalable, cette pollution cause la dégradation de la qualité de l’eau. Dans cette étude, les analyses physico-chimiques et microbiologiques effectué au niveau de laboratoire de la station de traitement de Koudiat Acerdoune ont été réalisées pour l’évaluation de la qualité des eaux brutes de barrage de Koudiat Acerdoune et les eaux traitées qui sort de la station. Cette eau s’avère bonne sur le plan physique pour l’alimentation on eau potable et que les citoyens ne court aucun risque de contamination par les bactéries causant des maladies transmissible par l’eau.