المصطلــح فــي التـرجمة العلميــــة

بوتمر, فتيحة

Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document : http://dspace.univ-bouira.dz:8080/jspui/handle/123456789/10214

Affichage complet

Élément Dublin Core	Valeur	Langue
dc.contributor.author	بوتمر, فتيحة	-
dc.date.accessioned	2020-11-16T13:03:43Z	-
dc.date.available	2020-11-16T13:03:43Z	-
dc.date.issued	2015-04-01	-
dc.identifier.citation	جامعة آكلي محمند أولحاج - البويرة	en_US
dc.identifier.issn	2352-9830	-
dc.identifier.uri	http://dspace.univ-bouira.dz:8080/jspui/handle/123456789/10214	-
dc.description	المصطلح، ترجمة، العلوم	en_US
dc.description.abstract	الترجمة عملية صعبة و معقدة بحاجة إلى شروط ثقافية و إبداعية و معايير كحاجة الكتابة إلى الشروط نفسها، و الترجمة الجيّدة هي التي يمكن أن تنقل النّص بلغته و روحه و جوّه النفسي والاجتماعي و السياسي و موسيقاه و فواصله و نقاطه إذا أمكن، و ليس فقط بعض من المعاني أو جزءا من حرفية النص. فهل يمكن أن ينطبق هذا على الترجمة العلمية؟ و ما هي الشروط التي يجب أن تتوفر ليصل المترجم إلى هذا المستوى من الترجمة؟ و كيف يترجم المصطلح العلمي؟	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.publisher	Université de Bouira; www. univ-bouira. dz	en_US
dc.relation.ispartofseries	الصوتيات;Volume 7, Numéro 2	-
dc.subject	المصطلــح فــي التـرجمة العلميــــة	en_US
dc.title	المصطلــح فــي التـرجمة العلميــــة	en_US
dc.type	Article	en_US
Collection(s) :	Articles

Fichier(s) constituant ce document :

Fichier	Description	Taille	Format
المصطلــح فــي التـرجمة العلميــــة.pdf		1,02 MB	Adobe PDF	Voir/Ouvrir

Affichage abbrégé