سيرورة بناء الرؤيا في الشعر العربي المعاصر، قصيدة "سماء بعيدة" لعاشور فنّي-أنموذجا

Abstract

لعب عنصر الرؤيا بمفاهيمه الاصطلاحية المرتبطة بالإبداع الأدبيّ والفنيّ، دورا بارزا في التأسيس لتحوّلات هامة في الشعر العربي المعاصر، حيث ظهر الأثر واضحا في مكوّنات النص المختلفة وبنياته المتعدّدة. وتعدّ الرؤيا مكوّنا فنيا إبداعيا استطاع أن يعلوَ بالقصيدة العربية من النظم إلى الكتابة، أي من سلطة النمطية إلى فضاءات الكتابة وحريتها المطلقة، واضعة صوب هدفها بلوغ سماوات الحداثة الشعرية العربية، مثلما نظَّرَ لها جبران خليل جبران وأدونيس وغيرهما منذ زمن طويل، متّجهين إلى جوهر الشّعر وإلى ما وُجد هذا الأخير من أجله، وباحثين عمّا يكون به الشّعر حيًا خالدًا. لذا كانت الضرورة أن يخرق الشعر ما كان مألوفا ورؤية إلى عوالم جديدة، لا يمكن استيعابها إلاّ من خلال مصطلح الرؤيا. نودّ الإجابة بهذا المقال عن أسئلة متعلقة بولوج هذا المكوّن الرؤياوي إلى القصيدة العربية المعاصرة، أهمها: ما مفهوم الرؤيا في الإبداع الشعري الراهن؟ كيف تشتغل الرؤيا في النص الشعري؟ ما هي منابعها؟ وكيف تسير الدلالة الرؤياوية إلى نهايتها؟ Abstract: The element of vision, with its conventional concepts associated with literary and artistic creativity, played an important role in bringing about significant transformations in contemporary َArab poetry, which was highlighted by both the various elements and text structures. The vision is a creative artistic component, which made it possible to pass the Arab poem from systems to writing, from the authority of stereotyped spaces to writing and absolute freedom, with the aim of reaching the sky of modernity. In this article, we would answer questions relating to the evolution of this visionary in contemporary Arab poem: What does this concept of vision mean in contemporary poetic creativity? What are sources of its existence, and how does the process of service work? Keywords: modernity, vision, poetry, contemporary, signified.