Fonctionnement de la STEP de Baraki Wilaya D’Alger.

Abstract

ملخص: يركز هذا البحث على دراسة كيفية عمل محطة معالجة المياه المستعملة ببراقي، الواقعة في والية الجزائر. تعالج المحطة يوميًا حوالي 000,165 متر مكعب من المياه، مع مشروع توسعة ليصل إلى 000,600,3 نسمة في أفق 2030 .تشمل عملية المعالجة عدة مراحل: المعالجة األولية، المعالجة البيولوجية، المعالجة الثالثية، ومعالجة الحمأة. اعتمدت الدراسة على تحاليل فيزيائية ًما وكيميائية مثل الرقم الهيدروجيني، DCO ،DBO5 ،المواد العالقة، المواد الجافة، والمواد العضوية. أظهرت النتائج احترا كبي ًرا للمعايير مع كفاءة تفوق 90 .٪تساهم المحطة في تحسين نوعية المياه المعالجة والحد من التأثيرات البيئية. كما تم التركيز على احترام المعايير الوطنية والدولية. يبرز البحث دور المهندس المختص في المياه. ويساعد هذا العمل على فهم تحديات معالجة المياه المستعملة. الكلمات المفتاحية : محطة معالجة المياه المستعملة، المياه العادمة، المعالجة البيولوجية، معايير التصريف، الحمأة المنشطة، الطلب البيوكيميائي لألوكسجين )DBO5 ، )الطلب الكيميائي لألوكسجين )DCO ، )المواد العالقة، كفاءة المعالجة، محطة براقي Résumé: Ce mémoire porte sur le fonctionnement de la station d’épuration des eaux usées (STEP) de Baraki, située à Alger. La station traite en moyenne 165 000 m³/jour, avec une capacité visant les 3 600 000 équivalents-habitants d’ici 2030. Le processus comprend plusieurs étapes : prétraitement, traitement biologique, traitement tertiaire et gestion des boues. L’étude s’appuie sur des analyses physico-chimiques telles que le pH, la DCO, la DBO5, les MES, MS et MVS. Les résultats montrent un bon respect des normes de rejet et une efficacité globale supérieure à 90 %. La STEP assure ainsi une bonne qualité de l’eau traitée, limitant les impacts environnementaux. Une attention particulière est portée à la conformité aux normes nationales et internationales. Le mémoire insiste aussi sur l’importance du rôle de l’ingénieur hydraulicien. Ce travail contribue à mieux comprendre les enjeux du traitement des eaux usées. Mots clés : Station d'épuration, Eaux usées, Traitement biologique, Normes de rejet, Boues activées, DBO5, DCO, Matières en suspension (MES), Rendement épuratoire, STEP de Baraki Summary: This thesis focuses on the operation of the Baraki wastewater treatment plant (WWTP) located in Algiers. The plant treats an average of 165,000 m³/day, with plans to expand its capacity to serve 3,600,000 inhabitants by 2030. The treatment process includes several stages: pretreatment, biological treatment, tertiary treatment, and sludge management. The study relies on physico-chemical analyses such as pH, COD, BOD₅, suspended solids (SS), dry matter, and volatile solids. Results show strong compliance with discharge standards and overall efficiency above 90%. The WWTP ensures high-quality treated water and limits environmental impacts. Particular attention is given to meeting both national and international standards. The thesis also highlights the critical role of the water engineer. This work helps better understand the challenges of wastewater treatment Keywords: Wastewater treatment plant, Wastewater, Biological treatment, Discharge standards, Activated sludge, BOD5 (Biochemical Oxygen Demand), COD (Chemical Oxygen Demand), Suspended solids (SS), Treatment efficiency, Baraki WWTP