Suivi de la qualité de l’eau dans les différentes étapes de dessalement et évaluation de l’impact des rejets sur l’environnement : application à la station Corso de Boumerdès

Abstract

الملخص تحلية مياه البحر هي حل أساسيلتلبية الطلب المتزايد على المياه الصالحة للشرب، ال سيما في المناطق الجافة والساحلية. من بين التقنيات المختلفة المتاحة، تُستخدم التناضح العكسي على نطاق واسع بسبب فعاليتها وقدرتها على إنتاج مياه عالية الجودة. تعتمد هذه العملية على استخدام أغشية محددة تحتجز األمالح والشوائب األخرى، مما يسمح بالحصول على مياه نقية. بفضل التقدم التكنولوجي، تصبح أنظمة التحلية أكثر كفاءة، مع تحسين استهالك الطاقة وتقليل التأثيرات البيئية. تلعب هذه التكنولوجيا دو ًرا رئيسيًا في إدارة الموارد المائية بشكل مستدام وتمثل بديالً واعدًا لضمان إمدادات المياه الصالحة للشرب في المستقبل. تم تنفيذ هذا العمل في محطة تحلية المياه كورسو )بومرداس(. يهدف إلى تقييم جودة المياه في مختلف مراحل التحلية وتحليل تأثير التصريفات على البيئة. أظهرت التحليالت الفيزيائية والكيميائية أن المياه المحالة تتوافق بشكل عام مع معايير الصالحية للشرب، مع التأكيد على ضرورة المتابعة المنتظمة والتعديالت الفنية لتحسين العملية. الكلمات الرئيسية: التحلية، التناضح العكسي، الجودة المياه، محطة تحلية المياه البحركورسو. RESUME Le dessalement de l’eau de mer est une solution essentielle pour répondre à la demande croissante en eau potable, notamment dans les régions arides et côtières. Parmi les différentes techniques disponibles, l’osmose inverse est largement utilisée en raison de son efficacité et de sa capacité à produire une eau de haute qualité. Ce procédé repose sur l’utilisation de membranes spécifiques qui retiennent les sels et autres impuretés, permettant ainsi d’obtenir une eau purifiée. Grâce aux avancées technologiques, les systèmes de dessalement deviennent de plus en plus performants, avec une consommation énergétique optimisée et une réduction des impacts environnementaux. Cette technologie joue un rôle clé dans la gestion durable des ressources en eau et représente une alternative prometteuse pour assurer l’approvisionnement en eau potable dans le futur, Le présent travail a été réalisé au sein de la station de dessalement de eau Corso (Boumerdès). Il a pour but d’évaluer la qualité de l’eau produite Dans diffèrents étapes de dessalement et d’analyser l’impact des rejets sur l’environnement. Les analyses physico-chimiques ont montré que l’eau dessalée respecte globalement les normes de potabilité, tout en soulignant la nécessité de suivi régulier et d’ajustements techniques pour optimiser le processus Les mots clé : dessalement, osmose inverse, qualité des eaux, station dessalement l’eau de mer corso Abstract Seawater désaliénations is a strategic solution to address water scarcity, especially in coastal and arid regions such as Algeria. Among the available technologies, reverse osmosis is the most widely used due to its high efficiency in producing potable water. This process relies on special membranes that retain salts and impurities, allowing for the production of high-quality water. This study was conducted at the Corso desalination water plant (Boumerdes ), with the aim of evaluating the quality of the produced water at différents stages of desalination and analyzing the environmental impact of the discharges. The physico-chemical analyses showed that the desalinated water generally complies with drinking water standards, while highlighting the need for regular monitoring and technical adjustments to optimize the process and reduce environmental impact. Keywords: desalination, reverse osmosis, water quality, corso desalination water plant