الانزياح في رواية نسيان_COM لاحلام مستغانمي

Abstract

تتمیز لغة الأدب بأنها تتحول عن النمط العادي إلى صورة منحرفة تقوم على خرق ما هو شائع من نظم لغویة، أو انح ا رف لغوي یتولد أساسا من الخروج على الأطر المرسومة لغة ومخالفة العرف اللغوي المرتضى على النظم النحویة والصرفیة دون الإخلال بالبنى الأساسیة للغة. فقد كان البلاغیون على وعي بأن هناك مستوى منحرفا عن المستوى العادي للغة، وكانوا مدركین أن المستوى الفني لا یتحقق إلا بتجاوز المألوف. فالانزیاح كنظریة أو كمفهوم كثر الحدیث عنه في العقود الأخیرة من القرن العشرین، ذلك أنه ركیزة أساسیة في تحلیل النصوص یستوجب على القارئ ممارسته بین المعاني الالت ا زمیة والمعاني الممتدة ،وقد عرف عند النقاد وتأسس عند الأسلوبیین الذین یرون أنه خرق للكلام العادي وخروج عن المألوف. وكون الانزیاح مظه ا ر عاما لا یخص الأسلوب فحسب،بل یشمل الكون والإنسان معا،زرع في نفسنا من الفضول العلمي ما جعل من الانزیاح المحور الرئیسي الذي تتمحور حوله جل أقسام الد ا رسة باعتبار أنه النص الأدبي النثري خاصة الروایة محمل بمحتوى عاطفي وحساسیة شعوریة.