دراسة تحليليّة للأمثال والحكم الشّعبيّة منطقة عين بسّام أنموذجا

Abstract

تعدّ الأمثال والحكم الشعبيّة شكلا من أشكال التّعبير الأدبي، فهي بمثابة مرآة عاكسة للواقع الاجتماعي والفكري والثّقافي للمجتمعات على اختلاف لغاتها وأجناسها، إذ لا يكاد يخلو أي بلد من هذا الشّكل الأدبي الذي يحمل في طيّاته جوانب تعليميّة وتربويّة للأجيال القادمة. تناولنا في بحثنا هذا الذي جاء تحت عنوان "دراسة تحليليّة للأمثال والحكم الشعبيّة منطقة عين بسّام أنموذجا " ،مجموعة من الأمثال والحكم الشعبيّة المتداولة بكثرة في الوسط الجزائري خاصّة مدينة عين بسّام التي كانت ولا زالت محافظة على هذا التّراث الشّعبي العريق. ولدراسة هذه الأمثال رسمنا خطّة كالتّالي: مقدّمة، مدخل، فصلين وخاتمة. تطرّقنا في المدخل إلى التّعريف بمنطقة عين بسّام من عدّة جوانب )جغرافيا، تاريخيا، اجتماعيا، ثقافيا واقتصاديًا(، وتناولنا في الفصل الأوّل المعنون "بتصنيف وتحليل مجموعة من الأمثال الشعبيّة" تعريف المثل لغة واصطلاحا، ثم تصنيف هذه الأمثال حسب مجالاتها )مجال للسّخرية والاستهزاء، مجال للزّواج، مجال للمرأة وتسييرها للمنزل، مجال للزّراعة والفلاحة ومجال للتّربية الأخلاقيّة والتّنشئة الاجتماعية(، كما خصّصنا فرعًا لهذه الأمثال مع مثيلاتها في القرآن والسّنة والأدب العربي. وفصل ثاني أدرجنا فيه